Once you've created a Pool Link you can update it in the following ways
Edit the the title and description
Change the descrition
Disable the Pool Link
How to Manage a Pool Link
Go to the pool you want to manage the Pool Link for.
Then tap on Collect $ and tap on Manage in the Pool Link container. Or you can go to Pool Settings and tap on Manage Pool Link.
Make the changes you want.